HOLIDAY PROGRAM

SUMMER HOLIDAYS 2023

Raus aus dem Alltag, rein in den Ferienspaß!

Denn bei der DISDH heißt es: „Statt Koffer zu packen, packe ich meine Freunde und rein in die Ferienwoche.“

Die DISDH bietet in den Krokus-, Mai-, Sommer- und Herbstferien ein altersgerechtes und pädagogisches Ferienprogramm an. Täglich können die Kinder neue Aktionen und Erlebnisse genießen.

Unser Ferienprogramm wird ausschließlich für unsere DISDH-Schulgemeinschaft organisiert, d.h. unser professionelles pädagogisches Team kümmert sich ausschließlich um die DISDH-Kinder, damit die Teilnehmer:innen mit vertrauten Bezugspersonen ihre Ferien erleben können.

Mit großen Schritten geht es nun auf die Maiferien zu. Deshalb nimm deine:n Freund:in und lass uns zusammen eine tolle Zeit genießen. Wir freuen uns auf Euch und laden Euch herzlich ein.

Holiday program DISDH kindergarten/preschool

The DISDH kindergarten offers a varied holiday program for the first two weeks of the holiday.

 

1ST HOLIDAY WEEK: AROUND THE WORLD IN 5 DAYS

MONDAY: WE TRAVEL TO SWEDEN

Am ersten Tag fliegen wir in das Land der Wikinger: nach Schweden! So wie die Wikinger damals, kämpfen wir uns durch die skandinavischen Wälder, bis wir das Meer erreichen. Um uns vor gefährlichen Tieren und Feinden zu schützen, bauen wir ein Schild und einen Helm. Nach unserem Abenteuer stärken wir uns mit traditionell schwedischen Köstlichkeiten. 

TUESDAY: CANADA

Mit unserem Wikingerschiff rudern wir in den Westen und landen an kanadischen Ufern. Uns erwarten malerische Seen, imposante Berge und riesige Wälder.  

WEDNESDAY: HAWAII

Am Mittwoch erreichen wir mit unserem Boot die wunderschöne Insel „Hawaii“ Wir „tauchen“ in die Hawaiianische Kultur ein, basteln eine traditionelle Blumenkette und erleben einen abenteuerlichen Tag am Strand. 

THURSDAY: BRAZIL

Das Südamerikanische Land ist bekannt für seinen bunten, ausgelassenen Karneval. Musik ist für die Brasilianer sehr wichtig und mit Trommeln lassen wir Karnevalsmusik erklingen. Die Kinder dürfen an diesem Tag gerne verkleidet kommen. 

FRIDAY: SPAIN

Zurück in Europa steuern wir die Küste Spaniens an. Wir probieren typisch spanische Köstlichkeiten und nach unserer aufregenden Weltreise entspannen wir am Pool. Badekleidung ist an diesem Tag erwünscht. 

Secure YOUR PLACE and register HERE. We look forward to you!

Holiday program DISDH kindergarten/preschool

2nd WEEK OF VACATION: CRYSTALS AND STONES

MONDAY: CREATIVE STONE DESIGN

Am Montag beginnen wir als kleine Einführung mit einem Spaziergang. Mit den Kindern sammeln wir auf unserem Ausflug Steine, die für die kreative Weiterverarbeitung verwendet werden. Dabei schauen wir uns auch um, welche Arten und Formen von Steinen wir beim Spazieren entdecken. Am Mittag bemalen und bedrucken wir die Steine, die wir gesammelt haben und legen diese aus.

TUESDAY: GROW CRYSTALS

Den Dienstag beginnen wir mit dem eigenen Züchten von Kristallen, diese wollen wir über die Woche beobachten, wie sie wachsen und sich verändern. Am Ende der Woche hoffen wir, dass jeder seinen eigenen Kristall gezüchtet hat. Mittags beginnen wir mit unserem Mosaikbild, an welchem wir die ganze Woche über arbeiten wollen.

WEDNESDAY: WE MAKE OUR OWN FOSSILS

Auch am Mittwoch geht es kreativ weiter. Mit unseren gesammelten Materialien wollen wir Abdrücke und somit unsere eigenen Fossilien herstellen. Den Tag über lernen die Kinder viel Interessantes über die Fossilien und ihre Entstehung.

THURSDAY: HOW DO VOLCANOES FORM? WE WILL FIND OUT

Am Donnerstag wird’s feurig, denn wir lernen eine Menge über Vulkane, ihre Entstehung und ihre Ausbrüche. Dazu darf ein Experiment natürlich nicht fehlen. Interessant ist für die Kinder zu sehen wie Vulkangestein aussieht und sich anfühlt.

FRIDAY: RELAXATION GAMES

Zum Abschluss wollen wir am Freitag ein wenig Ruhe und Entspannungsspiele; -geschichten unseren Kleinen anbieten. Hier geht es vor allem um die Wahrnehmung. Wie fühlt sich beispielsweise ein kleiner Stein und wie ein großer Stein auf meinem Rücken an oder wie viele Steine liegen überhaupt auf meinem Rücken?
Tiefenentspannt und mit geschärften Sinnen geht es dann ab in die Ferien.

Secure your place and register HERE. We look forward to you!

HOLIDAY PROGRAM DISDH PRIMARY SCHOOL

The DISDH primary school offers a varied holiday program for the first two weeks of the holiday.

 

1st WEEK OF VACATION: PIRATES

MONDAY: DESIGN A PIRATE SHIRT

Wir basteln unsere eigene Piratenausstattung.  Hier darf jeder ganz kreativ werden und sein cooles Outfit entwerfen.

TUESDAY: PIRATE GAMES

Wir wäre es mit einer Seeräuber-Kuchen? Wir backen zusammen den leckersten Seeräuber-Kuchen und spielen die lustigsten Piratenspiele zusammen.

WEDNESDAY: EXCURSION TO THE PORT

Wir erkunden den Hafen und lassen uns von der imposanten Kulisse der kleinen und großen Schiffen begeistern. Große Pötte, kleine Pötte. Segelboote, Ausflugsschiffe, Frachtschiffe und Passagierfähren, elegante Großsegler und tuckernde Fischkutter. Es ist ein stetiges Kommen und Gehen im Hafen.

THURSDAY: BUILD PIRATE BOAT

Wir bauen ein Piratenschiff. Anker lichten, Segel setzen, Leinen los und auf zu neuen Ufern. Lasst uns mit unserem Seeräuberschiff die Weltmeere erkunden.

FRIDAY: THE TREASURE HUNT

Natürlich gibt es zum Anschluss eine spaßige Schatzsuche für unsere Piraten.

Secure your place and register HERE. We look forward to you!

HOLIDAY PROGRAM DISDH PRIMARY SCHOOL

The DISDH primary school offers a varied holiday program for the first two weeks of the holiday.

 

2nd HOLIDAY WEEK: TIME FOR ADVENTURE

MONDAY: CREATIVE STONE DESIGN

Heute staunen wir über die verrücktesten Dinge, die je am Strand gefunden wurden!

Bei Jutterskeet in Kijkduin bewundern wir die außergewöhnlichsten Funde und lauschen den spannenden Geschichten von Strandgut-Sammlern.

TUESDAY: PLASWIJCKPARK

Eine bunte Mischung aus Spielvergnügen, Naturerlebnis und Wasserspaß steht auf dem Tagesprogramm. Der Freizeitpark „Plaswijk“ mit seinem abwechslungsreichen Angebot an Attraktionen eignet sich hervorragend für einen schönen Ferientag. Bitte Badesachen einpacken.

WEDNESDAY: LEGOLAND SCHEVENINGEN

Das Legoland ist ein Riesenspaß für alle und gehört deshalb zu unseren Ausflugszielen. Hier können wir bauen, entdecken und viel Spaß haben.

THURSDAY: ROTTERDAM ZOO

Wir gehen auf unsere ganz persönliche Safari und erleben wilde Abenteuer im wunderschönen Tierpark Blijdorp in Rotterdam. Wir besuchen Giraffen, Nashörner, Affen und viele andere Tiere. Aber wir werden nicht nur Tiere treffen, sondern uns auch sportlich auf den tollen Spielplätzen austoben.

FRIDAY: RELAX AT THE CINEMA

Mit einem Kinobesuch wollen wir unsere abwechslungsreiche Ausflugswoche ausklingen lassen.

Secure a place and register directly HERE. We look forward to you!

Organizational Notes

What should I bring to the holiday week?

  • Frühstück
  • Trinkflasche
  • Sportkleidung
  • Wetterfeste Kleidung (Regenjacke und -hose, Gummistiefel)
  • Festes Schuhwerk
  • Wechselkleidung
  • Kleines Handtuch

Good to know

Mittagessen:

Die Kinder werden täglich mit einem warmen Mittagessen verköstigt. Bei Ausflügen wird eine Lunchbox angeboten.

Bring- und Abholzeiten: 

Wir sind täglich von 08:00 Uhr bis 17:00 Uhr für Ihre Kinder da.

Wir bitten Sie, Ihr Kind jeden Tag bis spätestens 09:00 Uhr zu bringen und bis 17:00 Uhr abzuholen.

Treffpunkt:

Kindergarten/Vorschule: Seiteneingang vom Kindergarten

Grundschule: Vorschule

Erreichbarkeit:

Kindergarten/Vorschule: 06 837 717 08

Grundschule: 06 837 786 98

Sichert Euch einen Platz und meldet Euch direkt HIER an. Wir freuen uns auf Euch!